Rue des femmes
De 10 à 12h et de 14 à 17h : Ouverture au public (première ouverture).
La synagogue de Balbronn a été construite en 1895. Son intérieur comme son extérieur sont bien conservés et en font avec Wolfisheim l’une des deux seules représentantes intégralement conservées du style néo-romano-gothique en vogue sous l’empereur Guillaume II.
Place de la Mairie
De 10 à 12h et de 14 à 17h : Présentation des expositions
« Découvrir le judaïsme dans la vallée de la Mossig »
« Découvrir la synagogue de Traenheim »
- Distribution d’une fiche itinéraire « Découvrir le judaïsme dans la vallée de la Mossig »
- Station de recueil de souvenirs et documents : Les habitants de la vallée seront invités à amener de vieux documents (photos, textes…) qui seront scannés sur place et immédiatement rendus à leurs propriétaires.
17 rue Nationale
De 10 à 12h et de 14 à 18h: Ouverture du miqweh et du musée;
De 14 à 18 H: visites guidées du mikweh et du musée par Yves Loeb (gratuit) .
2 b rue de l’Eglise
17h: « Epousez-moi » spectacle d’humour créé et interprété par Patrice Abbou
Patrice Abbou vous fera découvrir sa « famille nombreuse » ; 15 personnes (les frères, les sœurs, les oncles, les tantes, ….) qui se mêlent de tout à quelques jours d’une date cruciale : son mariage.
Avec tendresse et ironie, le comique embarque les spectateurs dans son univers familial burlesque fait d’amour et de beaucoup d’humour.
Tout y passe : de la recherche de l’âme sœur sur Facebook, au choix du traiteur, de la robe de la mariée et de la liste des invités….
« Bien sûr, ce spectacle est inspiré de mon vécu… Voilà, je suis un homme comblé. Et comme a dit ma mère, le jour où elle a vu mon premier spectacle : C’est bien mon chéri mais tu as maigri ! et mon père a ajouté : C’est bien mon fils, mais tu vas penser à te marier un jour ?
Vous comprenez pourquoi j’ai hâte d’être sur scène ! »
Patrice Abbou
Lyonnais monté à Paris, filleul de Boujenah, descendant de Elie Kakou, ami de Pascal Elbé avec qui il travaille, Patrice Abbou a parrainé la première édition du Festival d’Humour Juif à Lyon en 2011.
62 a Grand Rue
10 à 12 H et 13 à 18H : Visite du musée, tarif réduit ;
17h: LES MARX BROTHERS: Leur origine alsacienne, leur histoire; leur humour inimitable… Par Gilbert Weil. Suivi de projections.
Mini-exposition en place pour la journée.
Venez faire une cure de rire !
Programme de la saison:
Ouverture de 10 à 12h et de 13 à 18h. Fermeture hebdomadaire les samedi et lundi
point central: foyer Saint-Georges (ancienne synagogue)
Accueil Place du Foyer
10h à 17h: « Présence juive dans le village ». Circuit libre avec plan (vestiges de la synagogue et de la salle de bal, passage devant la stèle aux victimes de la shoah, devant la plaque en mémoire de la communauté juive, et circuit dans les quartiers aux vieilles maisons juives et aux noms de rues évocateurs).
10h à 17h: Expositions : « Les Juifs de Strasbourg au Moyen-âge » et « photographies de la vie juive à Durmenach ».
11h: Apéritif concert Yiddish, place du foyer.
12h: Repas judéo-alsacien (places à réserver).
14h: Café concert Yiddish, place du foyer.
15h: Visite guidée du cimetière israélite en cours de restauration
17h : Fin de la manifestation
Réservations pour le repas jusqu’au 15 août 2012 : +33.(0)3 89 07 74 40 après 19h
(contact organisation : 06 67 36 09 51 ou jean.bloch67@orange.fr)
De 14 à 17h: Ouverture et visite guidée
2 place de l’ancien Hôpital
19 h: Office religieux ouvert à tous. A la suite de l’office, Philippe Hazout nous donnera quelques exemples de blagues juives.
9 rue de l’ancien Hôpital
20h30: Un film d’humour sera présenté au cinéma – Programmation en cours (voir sur site jecpcj-france.com).
9 rue du maréchal Foch
Présentation de l’exposition Yossel de Rosheim, témoin et acteur de dimension européenne.
Né à Haguenau,Yossel de Rosheim (~1478-1554) a vécu la période de transition entre le Moyen Age et les Temps Modernes. Après avoir fait dans sa jeunesse des études rabbiniques approfondies, il a exercé la profession de prêteur d’argent. Elu en 1529 « Commandeur des juifs du Saint Empire Romain Germanique, il parcourut l’Empire pendant 25 ans afin de représenter et défendre ses coreligionnaires, revenant entre chacun de ses voyages à Rosheim.
Horaires mardi : 16h-19h, mercredi et vendredi : 10h-12h / 16h-18h, samedi : 9h30-12h30, dimanche: 10h-12h/14h-17h
A l’occasion de la « journée européenne de la culture juive » l’accès au musée sera gratuit.
route de Hagenthal-le-Bas
11h: Visite guidée du cimetière datant de 1673 avec Jacques Bloch
12 rue du général Koenig
de 11h à 18h: ouverture
Des panneaux sur l’humour juif et l’humour de Dieu seront présentés en plus de l’exposition préparée par le musée pour 2012: « Les métiers d’antan »
Sur demande, visite commentée de la synagogue et du bain rituel
17h Conférence: « Les artisans et commerçants juifs du Pays de la Zorn » par Jean-Pierre Hirsch.
cour du Château
2 Faubourg du général Phillipot
6 rue du général Leclerc
de 10 à12h et de 14 à18h: Visite guidée des collections juives du musée
rue de la synagogue
17 h: Ouverture et conférence du Grand-Rabbin de France Gille BERNHEIM
La synagogue de Mulhouse a été gravement endommagée par un incendie en avril 2010. Ce très majestueux monument, construit en 1848 par l’architecte Jean Baptiste Schacre et protégé au titre des monuments historiques sera ré-inauguré après restauration le 2 septembre 2012.
15 h: Découverte du patrimoine juif de Neuwiller
19 avenue Foch (angle rue du Quillier)
de 10 à 12 h: visite du mikweh et des autres pièces de service (avec commentaires )
9 rue de Sélestat.
De 10h30 à 12h et de 14h30 à 17h : Accueil du public avec commentaires,
place du Beffroi.
A 15h30 : Départ de la visite guidée gratuite « sur les traces du judaïsme à Obernai »,
renseignements: 03 88 95 64 13
Rue de l’Eglise
de 15h à 17h : ouverture au public (première ouverture).
En 1828, 228 des 528 habitants de la commune sont juifs. C’est dire l’importance de cette communauté qui a peu laissé de traces, si ce n’est la synagogue de 1819 dont les volumes intérieurs et extérieurs ont été conservés et un registre qui retrace la vie de la communauté entre 1740 et 1889.
passage du Schneeberg, à proximité du Musée de l’image populaire
de 14 à 17h30 : Exposition de dessins humoristiques de Claude Buret « Le yiddisch dans le dialecte alsacien » entrée libre
A 15h et 16h 30, visites commentées: La synagogue de Pfaffenhoffen est typique des synagogues en milieu rural, avec son lieu de culte, sa « kahlstube », son ancienne cuisine….
9 rue de la synagogue
de 14h à 18h: La synagogue sera ouverte à la visite ( accueil commenté).
Une animation surprise est prévue (voir sur le site jecpj-france.com ulterieurement)
4 Rue des Vignes
16 h30 : visite guidée par Jean-Pierre Kleitz (première ouverture).
Le cimetière de Romanswiller date de la fin du XVIIIème siècle et présente des très bons exemples de l’art funéraire juif depuis cette période.
rue des juifs
de 14h à17h: Ouverture; Jacques Wolff sera présent pour répondre à vos questions sur les communautés juives d’Alsace Bossue
15h: Conférence par Jacques Wolff » Les juifs d’Alsace Bossue en terre lorraine et en terre nassauvienne à l’aube de la Révolution
5 rue du 19 novembre
de 14h à 16h : Visite guidée de la synagogue et de la Maison communautaire
16h: Présentation d’un diaporama « L’humour dans l’œuvre d’Alphonse LEVY » par Alain Kahn
Rue du Haut-Barr
11h : Visite guidée par l’Office de Tourisme de Saverne
13 rue du centre
de 16 à 18h: Exposition des découpages juifs en papier en provenance de la Galicie (Pologne / Ukraine)
18h: A la rencontre du Portugal juif : film, photos et impressions de voyage20h: Utopie juive de l’Extrême Orient russe : impressions et images d’un voyage au Birobidjan (voyage organisé par Valiske)
rue Kageneck
De 14 à 18h: Les collections juives du musée sont ouvertes à la visite.
Visite guidée de la Ville »Sur les traces du patrimoine juif à Strasbourg » (avec visite du mikvé)
départ: Office de Tourisme de Strasbourg – 17 place de la Cathédrale
Rendez vous à 14H30 pour la visite en français et à 15h pour la visite en allemand (durée 1h30 environ)
La visite éclaire l’histoire de la ville à travers les relations entre les juifs et les chrétiens autrefois. Elle évoque notamment la vie et les traditions de la communauté juive strasbourgeoise au Moyen Age autour de la rue des Juifs et fait visiter le bain rituel, rue des Charpentiers. Elle met aussi en lumière des aspects méconnus de l’iconographie de la cathédrale Notre-Dame.
2 guides assureront la visite en français à 14h30, 1 en allemand à 15h30.
Prix : 3,40 € (tarif réduit à l’occasion de la JECJ)
1bis, rue du Puits
de 11h à 12h: Histoires juives d’ici et d’ailleurs…
de 12h15 à 14h: Petite restauration sur place avec dégustation de sandwichs « tunisiens ».
de 14h15 à 15h 30: « Des Marx Brothers à Woody Allen »: Petit panorama de l’humour juif.
de 15h 45 à 16h 30: Présentation de scénettes.
17h: Clôture de la journée
date à préciser
3 rue des Francs bourgeois
rue principale
de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30: accueil du public avec commentaires.
17h: Concert par duo Cyvadier (alto et saxophone): Musiques du monde, klezmer, jazz etc
9-11 place Joffre
Exposition: « Humour Juif: Détail, Fin, Gros et Demi-Gros » l’humour juif vu par Olivier Ranson,dessinateur humoristique au journal « Le Parisien » et à la télé.
Horaire d’ouverture: du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 à 18h.
51 rue Kléber
Les films de Claude Berri suivants seront projetés au relais culturel ( voir horaires sur le site www.cinema-thann.com)
« Le Cinéma de Papa »
« Le Vieil Homme et l’Enfant »
« Mazel Tov ou le Mariage »
51 rue Kléber.
Exposition: « Claude Berri, Portraits de famille, Portraits de cinéma «
Un programme de conférences sur ce thème est en cours de préparation et sera annoncé ultérieurement(consulter le site jecpj-france.com)
Rue de l’Etang
10h à 12h: Ouverture de la synagogue
Rue de l’Etang
Madame Michelle Spetz présentera son ouvrage sur la Famille Javal (Jacob) ainsi que l’Arbre Généalogique de cette famille sous forme de Thora.
Exposition sur l’Humour Juif:
- Claude Berri et ses films « Le Cinéma de Papa, Le Vieil Homme et l’Enfant, Mazel Tov »
- Exposition : Dessins de Ranson sur l’Humour Juif.
une sélection de livres sur livres sur « l’Humour Juif » seront en vente dont
« Les Joies du Yddisch » de Léon Rosten illustré par Olivier Ranson et
« Les aventures de Supfermann : La vérité, ma mère » , BD d’Olivier Ranson.
Sur la D104, 1 km après le sortie de Trimbach en direction de Buhl, sur la droite
de 15 à 17h: Accueil au cimetière daté de 1738, récemment dégage de la végétation qui l’emcombrait.
à côté de l’église Saint-Blaise
14h30 : départ d’une visite guidée du jardin du livre et de village
Dans ce village qui a abrité des juifs depuis très longtemps, (10 familles en 1689), nous évoquerons les rapprochements entre les traditions des peuples du Livre avant de découvrir le centre du bourg
place de la Liberté.
14h00: L’humour ashkénaze, judéo-espagnol, judéo-arabe … exemples et explications- (1ère partie)
de 14h40 à15h15: Intermède musical: Duo Klezmer (1ère partie).
de 15h30 à 16h 10: L’humour ashkénaze, judéo-espagnol, judéo-arabe … exemples et explications- (2ème partie)
de 14h40 à15h15: Intermède musical: Duo Klezmer (2ème partie).
Route de Bassemberg
20h30: Projection de « La vérité si je mens 3. » avec Richard Anconina
Rue des Bains
La synagogue de Wasselonne est la seule synagogue rurale édifiée après-guerre (1960). Avec son grand mur-vitrail, elle témoigne d’une recherche esthètique intéressante.
Place de la synagogue
de 14h à 16h : ouverture au public
Rue Westerend
14 h30 : visite guidée par Jean-Pierre Kleitz (première ouverture).
Westhoffen occupe une place à part dans le judaïsme alsacien. La beauté de sa synagogue (1868), et de son cimetière très ancien (vers 1550), même si les nazis ont détruits de très nombreuses tombes anciennes sont remarquables. De Westhoffen sont issus, parfois à la seconde génération, des hommes qui ont marqué le judaïsme (les rabbins Gugenheim, le rabbin Simon Debré… et la société laïque française (la famille Debré, le mathématicien Laurent Schwartz, Léon Blum).